Einheiten in den USA

 

 

In den USA gilt leider nicht unser metrisches System. Doch nicht nur Ounces, Inch und Gallons sind vielleicht für uns Mitteleuropäer ungewohnt - auch die Größen für Kleidung und Schuhe sind unterschiedlich.

 

Metrisch -> US Einheit

US Einheit -> Metrisch

 

Temperatur

 

°C mal 1,8 +32

 

°F -32 geteilt durch 1,8
Im Kopf °F -30 :2

 

Länge


1 cm

0,394 Inch (In.)

1 In. 1 Ft. (12 In.)

2,540 cm
30,48 cm
1 m 3,281 Feet (Ft.)
1,094 Yards (Yd.)
1 Yd. (3Ft.=36In.) 91,440 cm
1 km 0,621 Miles (ml.) 1 Mi. (=1760yd.) 1,609 km

 

Fläche


1 m2

10,765 Square Feets (sq.ft.)
1,196 Square Yards (sq.yd.)

1 sq.ft. (144sq.in.)
1 sq.yd. (9sq.ft.)

0,093 m2
0,836 m2
1 ha 2,471 Acres
0,386 Square Miles (sq.mi.)

 

Volumen


1 l
=1.000 cm3

1,057 Quarts (US qt.)
0,264 Gallons (US gal.)

1 US qt.
1 US gal.
1 US Ot.
1 US Fl.Oz.

0,946 l
3,785 l
0,473 l
0,296 l
1 hl 26,418 Gallons (US gal.)
2,838 US Bushels
1 US Bushel 35,239 l

 

Gewichte


1 g

0,035 Avdp. Ounces (oz.)

1 Avdp Ounce

28,350 g
1 kg 2,205 Avdp. Pounds (lb) 1 Avdp lb.(16oz.)

0,454 kg

 

 

Kleidung

Damen-Oberbekleidung
D
US
34
6
36
8
38
10
40
12
42
14
44
16



Damenschuhe
D
US
36
5
37
6
38
7
39
8
40
9
41
10



Herren-Oberbekleidung
D
US
46
36
48
38
50
40
52
42
54
44
56
46
58
48


Herren-Hemden
D
US
36
14
37
14 1/2
38
15
39
15 1/2
40
15 3/4
41
16
42
16 1/2
43
17
44
17 1/2
Herren-Schuhe
D
US
40
7 1/2
41
8
42
8 1/2
43
9 1/2
44
10 1/2
45
11
46
11 1/2


 

 

Ziffern

 

In den USA wird die 'Eins' als senkrechter Strich geschrieben - ohne den 'kleinen Haken oben'. Wenn Sie es mit 'Haken' schreiben', dann ist es für den Amerikaner eine 'Sieben', denn die schreibt er ohne den Querstrich! Beim Ausfüllen der Einreisekarten im Flugzeug wird man Sie nochmals darauf hinweisen!

 

 

 

Zeitangaben

 

a.m. und p.m.
Dies ist die Angabe hinter Zeitangaben, die sich nicht auf 24 Std ausrichten, sondern 12 a.m. ist jede Uhrzeit nach 12 Uhr nachts bis vor 12 Uhr mittags; danach sind alle Zeiten p.m..
(0.00 Uhr ist Midnight und 12.00 Uhr Noon (um Mißverständnissen vorzubeugen)

 

 

 

 

Datum

In den USA ist es üblich, bei der Angabe eines Datums den Monat vor dem Tag zu schreiben. Der 21. Januar 2001 heißt somit 01/21/2001, ggf. auch durch Punkte getrennt. Insbesondere bei Reservierungen ist immer darauf zu achten, in welchem Format das Datum eingegeben werden soll.
Zudem sind in den USA bei Zahlen die Bedeutung des "." und des "," getauscht. Ein Dezimalkomma wird mit einem Punkt, ein "Tausenderzeichen" mit einem Komma dargestellt. Unsere Zahl 7 . 632,56 schreibt sich in Amerika als 7,632.56.

 

 

 

 

Zurück zum Info-Pool

 

 

Zum Seitenanfang